Abaalmarinta La Sharafay

Cod hormuud ah oo ku saabsan arrimaha bayoolojiga, borofisar iyo dhakhtar caan ah Dr. Steven H. Miles wuxuu wax ka qabtaa arrimaha adag, wuxuu raadiyaa runta iyo isbeddelka saamaynta. In kasta oo guulaha uu gaaray ay saameeyeen tobanaan kun oo qof oo nool, aragtidiisa, haddana wuxuu sameeyay waxa qof kasta oo wax bartay oo akhlaaq leh uu sameyn lahaa.

Shaqada Miles waxay ka fogeysay Dugsiga Sare ee Minnetonka, haddana asalkiisu wuxuu dib ugu soo laabtay xirfadaha asaasiga ah ee halkaas lagu bartay. Macallimiinta Ingiriisiga Pam Bergland, oo u sheegay inuu wax akhriyo, iyo William Chisholm, oo u sheegay inuu wax qoro, ayaa kiciyay bilowga raadinta mustaqbalka. Ogolaanshahooda, oo la siiyay wiil yar oo feker badan, ayaa sii daayay xiisaha aqoonta iyo runta iyo hab ay ula wadaagaan adduunka.

Bayoolajiga wuxuu keenayaa qiyam guud wadahadalka cilmiga caafimaadka iyo dhaqanka. Maadaama uu yahay khabiir ku takhasusay cilmiga bayoolajiga, Miles waxaa lagu amaanay inuu baabi'iyay xayiraadaha guryaha daryeelka waayeelka, dejinta nidaamka aan dib u soo nooleyn, ilaalinta doorashooyinka dhammaadka nolosha iyo soo bandhigidda ka qayb qaadashada caafimaadka ee jirdilka maxaabiista Ciraaq, Afgaanistaan ​​​​iyo Guantanamo Bay. Waxa kale oo uu ku daray in ka badan 60,000 oo bog oo dukumeentiyo dowladeed ah xog ururin laga heli karo Maktabadda Xuquuqda Aadanaha ee Jaamacadda Minnesota (www1.umn.edu/humanrts).

Miles waxaa soo jiita arrimaha ay inta badan ka fogaadaan ama dhibaatooyinka dadka kale aysan rabin inay wax ka qabtaan. "Markii aan bilaabay diiwaangelinta jirdilka, dad badan ayaa yiri a) ick iyo b) weligaa wax horumar ah kama sameyn kartid arrintan. Waxaana sameeyay horumar badan," ayuu yiri.

"Asal ahaan shaqadaydu waa inaan dhex galo arrimahaas oo aan idhaahdo, 'Tani aad bay muhiim u tahay in la iska indho tiro. Dan kama lihi inay ku dhibayso. Kuwaasi sidoo kale waa dad waana inaad wax ka qabataa.' Taasi waa shaqadayda oo kooban."

Miles wuxuu ka shaqeeyay horumarinta dhaqamada caafimaadka ee xeryaha qaxootiga isagoo ahaa Agaasimaha Caafimaadka ee Guddiga Qaxootiga Mareykanka muddo 25 sano ah. Tan waxaa ka mid ah u adeegidda sarkaalka caafimaadka ee ugu sarreeya 45,000 oo qaxooti ah oo ku sugan xadka Thailand-Kambodiya iyo mashaariic ka socda Suudaan, Croatia, Bosnia iyo Herzegovina, Indonesia iyo xadka Thailand-Burmese.

Jaamacadda Minnesota, Miles wuxuu u shaqeeyaa bare sare oo ku takhasusay daawada iyo cilmiga bayoolajiga, Guddoomiyaha Qoyska Maas ee cilmiga bayoolajiga iyo macallimiin ku xeel dheer cilmiga sharciga ee ku xeel dheer Sharciga Caafimaadka iyo cilmiga bayoolajiga. Wuxuu u soo shaqeeyay madaxweynaha Ururka Bayoolajiga iyo Aadanaha Mareykanka wuxuuna helay Abaalmarinta Adeegga Sharafta leh. Marka laga soo tago doorarkan waxbarasho, Miles wuxuu ahaa dhakhtar ku takhasusay daawada gudaha, isagoo la kulmay bukaanada intii uu ku jiray xirfadiisa ilaa dhowr bilood ka hor. Miles sidoo kale waxaa loo yaqaanay inuu la tartamo dadka caanka ah iyo siyaasiyiinta sheegashooyinka la sameeyay, isagoo soo bandhigaya cilmiga beenta ah marka uu awoodo, sababtoo ah wuu awoodaa.

Waxyaabo badan oo uu Steven Miles qabtay waxaa ka dhashay adkeysi aan la damin karin, cilmi baaris taxaddar leh iyo xirfad uu ku leeyahay ereyga qoran. Iyada oo afar buug, 20-ka cutub iyo in ka badan iyo in ka badan 200 oo warqado tacliimeed ah la daabacay, Miles wuxuu yaqaanaa awoodda qorista si uu isbeddel u keeno. Buuggiisii ​​ugu horreeyay, The Hippocratic Oath and the Ethics of Medicine, oo ay daabacday Oxford University Press sanadkii 2004, wuxuu si qoto dheer u eegayaa macnaha asalka ah iyo macnaha dhaarta 2,400-sano jir ah wuxuuna iftiiminayaa muhiimaddiisa ku aaddan dhaqanka caafimaadka casriga ah iyo xaaladaha anshaxa. Labadiisa buug ee xigay, Oath Betrayed: Torture, Medical Complicity and the War on Terror (2006) iyo Oath Betrayed: America's Torture Doctors (2009), waxay baarayaan dayaca, si xun ula dhaqanka iyo jirdilka maxaabiista iyo doorka shaqaalaha daryeelka caafimaadka ee xarumahaas.

Sharaftiisa badan, mid uu si gaar ah ugu faano waa Abaalmarinta George Orwell ee Kaalinta Sharafta leh ee Daacadnimada iyo Cadaynta Luqadda Dadweynaha, oo ay siisay Golaha Qaranka ee Macallimiinta Ingiriisiga (NCTE).

"Markii hore aad ayaan ula yaabay," ayuu yiri Miles, laakiin markaas ayuu ka fikiray macallimiinta Ingiriisiga ee MHS ee ku dhiirri geliyay.

In loo doorto ardaydii ka qalin jabisay Dugsiga Sare ee Minnetonka waa sharaf Miles ma hoos u dhigi doonto. "Aad bay u fiican tahay," ayuu yiri. "Hadday abaalmarin heli lahayd iyo haddii kaleba," ayuu raaciyay, "Waxaan kaararka u ciyaari lahaa si la mid ah sababtoo ah kaararka waxay u qalmeen in la ciyaaro."

Iyadoo buug kale uu socdo, oo la qorsheeyay in la daabaco dabayaaqada sanadkan, Miles wuxuu sii wadaa inuu runta soo bandhigo. Adduunku, aragtidiisa, waa mid qof walba uu ku dadaali karo, sameyn karo waxa saxda ah, oo uu gaari karo inta uu awoodo.