Abaalmarinta La Sharafay

Jane (Zachary) Brattain weligeed ma aysan dooneynin in xarun lagu daweeyo kansarka loogu magac daro iyada; laakiin ka dib, uma aysan jeedin in lagu ogaado kansarka naasaha, sidoo kale.

Sheekada Jane waxay bilaabatay maalintii ay Park Nicollet ugu deeqday mashiinka baaritaanka unugyada ee stereotactic biopsy. "Waxaan go'aansannay inaan ku deeqno mashiinkan si aan u caawinno haweenka kale," ayay tiri Jane. "Si kastaba ha ahaatee, qiyaastii lix bilood ka dib, waxaa la i ogaaday kansarka naasaha waxaana ugu dambeyntii noqday bukaankii ugu horreeyay ee isticmaala mashiinkaas."

Jane waxaa la ogaaday goor hore waxayna awooday inay hesho daawaynta lagama maarmaanka u ah inay ka adkaato kansarkeeda. Iyada iyo ninkeeda, Don, waxay go'aansadeen inay ballaariyaan gaarsiinta bukaanada qaba kansarka naasaha si loogu sharfo safarka shaqsiyeed ee Jane. Iyada oo ay weheliyaan dhakhtarka kansarka ee Jane iyo dhakhtar kale oo ku takhasusay shucaaca, waxay si dhakhso ah u dhaqaaqeen iyagoo ka caawinaya Park Nicollet inay dhisaan Xarunta Naasaha ee Jane Brattain, oo ku takhasustay ogaanshaha iyo daryeelka bukaanada kansarka naasaha.
"Aragtida ku saabsan sida xarunta naasuhu u ekaan karto waxaa ka mid ahaa dhowr waxyaalood," Jane ayaa sharraxday. Marka laga soo tago mashiinka cusub ee baaritaanka unugyada ee stereotactic-ka, xarun gaar ah oo loogu talagalay kansarka naasuhu waxay u baahnayd koox daryeel oo gaar ah, oo ay ku jirto booska "kalkaaliye hagaha". Kalkaaliye hage ayaa mas'uul ka noqon doona inuu bukaanka la socodsiiyo habka iyo wicitaanka bukaanada haddii si wanaagsan loogu ogaado inay yihiin hab lagu sameeyo khibradda mid shaqsiyeysan. Tan iyo markii Xarunta la aasaasay 28 sano ka hor, 1.5 milyan oo haween ah ayaa halkaas lagu baaray, oo ay ku jiraan 60,000 sannadkii la soo dhaafay.

Sannadkii 2014, Jane iyo Don waxay ku dareen cutub sawir-qaadis ah oo guurguura oo loo yaqaan "Mammo-a-go-go." Barnaamijkan, oo ka kooban laba bas oo waaweyn oo casaan ah, ayaa u socdaala meelo kala duwan oo ku hareeraysan Magaalooyinka Mataanaha ah si loogu dhiirrigeliyo haweenka inay helaan baaritaanno joogto ah si ay u ogaadaan kansarka goor hore.

"[Mammo-a-go-go] waxay bixisaa adeegyada baaritaanka naasaha iyo ogaanshaha bulshooyinka aan si fiican loo isticmaalin iyada oo aan wax kharash ah ku bixin," ayay tiri Jane. "Haweenku waa inaysan u baahnayn inay kala doortaan inay carruurtooda u iibsadaan kabo iyo inay helaan baaritaanka naasaha, sababtoo ah ogaanshaha hore waa muhiim." Sannadkii ugu horreeyay, waxaa lagu bixiyay 16 dhacdo oo wacyigelin ah oo kala duwan waxaana la baaray 261 haween ah. Sannadkii la soo dhaafay, tiradaasi waxay gaartay 133 dhacdo iyo 2,189 haween ah oo la baaray. Dhacdooyin badan ayaa bixiya agab laba luqadood leh si loo hubiyo in dhammaan haweenku ay fursad u helaan in la baaro.

Sannad kasta bisha Oktoobar, Xaruntu waxay qabataa barnaamij la yiraahdo Be Pink, kaas oo adeegsada kafaala-qaadayaasha si ay lacag u ururiyaan una wacyigeliyaan kansarka naasaha. Be Pink waxay sidoo kale martigelisaa quraac sannad kasta halkaas oo dadka ka badbaaday kansarka ay fursad u helaan inay la wadaagaan sheekadooda. Quraacdu waa mid ka mid ah qaybaha ay ugu jeceshahay Jane ee shaqadeeda Xarunta Naasaha sababtoo ah waxay si shaqsi ah u arki kartaa saameynta wacyigelinteeda. "Runtii waxaa i xasuusiyay shaqada wanaagsan ee aan qabanno iyo waxa ay u keento bulshada - waa wax aad u cajiib ah," ayay tiri.

Halkii ay talo bixin lahayd, Jane waxay ku dhiirrigelinaysaa ardayda hadda dhigata Minnetonka iyo kuwa dhawaan qalinjabiyay inay si fudud u sii wadaan shaqada wanaagsan. "Waxaan u malaynayaa in jiilkaagu uu aad uga fog yahay muhiimadda gaarsiinta," ayay tiri. "Runtii waan ula jeedaa taas. Waxaan u malaynayaa inaan wax ka baranno adiga oo aan ka baranno si kale."