I. UJEEDDADA

Waa siyaasadda Dugsiyada Dadweynaha Minnetonka ("Dugsiga") si loo ilaaliyo jawi wanaagsan, waxbarasho iyo badbaado leh.

II. BAYAANKA GUUD EE SIYAASADDA

Arday, qof weyn ama booqde, ma haysan karo, ma isticmaali karo ama ma qaybin karo hub marka uu joogo goob dugsi ama hanti ay Degmadu isticmaasho. Degmada Dugsigu waxay tallaabo ka qaadi doontaa sidii ay u dhaqan gelin lahayd siyaasaddan iyo in la edbiyo ama tallaabo ku habboon laga qaado arday kasta, macallin, maamule, shaqaale dugsi, mutadawiciin, ama xubin ka tirsan dadweynaha oo jebiya siyaasaddan.

III. QEEXIDDA

1. "Hub"
    
   1. "Hub" macnaheedu waa shay kasta, qalab ama qalab loogu talagalay hub ahaan ama isticmaalkiisa oo awood u leh inuu hanjabo ama soo saaro waxyeello jireed ama loo isticmaali karo in lagu dhaawaco naftiisa oo ay ku jiraan, laakiin aan ku xaddidnayn, hub kasta, ha ahaado mid la raray ama aan la soo dejin; qoryaha hawada; qoryaha pellet-ka; qoryaha BB; dhammaan mindiyaha; daabyada; budhadhka; laabatooyinka birta ah; numbchucks; xiddigaha tuuraya; walxaha qarxa; rashka; mece iyo waxyaabaha kale ee qarxa; qoryaha stungunka; rasaasta; sunta; silsiladaha; fallaadhaha; iyo walxaha loo beddelay inay u adeegaan hub ahaan.
       
   2. Qofna ma haysan karo, ma isticmaali karo ama ma qaybin karo shay, qalab ama qalab u eg hub, walxahaas, aaladahaas ama qalabkaasna waxaa loola dhaqmi doonaa hub, oo ay ku jiraan, laakiin aan ku xaddidnayn, hubka kor ku xusan ee jabay ama aan shaqaynayn, oo u eg qoryaha; qoryaha carruurtu ku ciyaarto; iyo shay kasta oo u eg hub dhab ah.
       
   3. Qofna ma isticmaali karo agab loogu talagalay ujeeddooyin kale (tusaale ahaan, tilmaamaha laysarka ama laysarka, suunka, shanlooyinka, qalin-qoriga, faylasha, maqasyada, iwm.), si loo geysto dhaawac jireed iyo/ama cabsi gelin, isticmaalkaasna waxaa loola dhaqmi doonaa sidii haysashada iyo isticmaalka hub.
       
2. Dhammaan hubka ama qalabka u eg hub waa mamnuuc dhammaan deegaannada dugsiga iyo aagga dugsiga, marka laga reebo ujeeddooyin waxbarasho oo uu hore u oggolaaday maamulaha dhismaha. Mamnuucidani waxay khuseysaa dhammaan dhismayaasha iyo dhulka dugsiga leeyahay, kuwa la kireystay ama la lahaa, iyo dhammaan baabuurta dugsiga leeyahay, kuwa la kireystay, ama kuwa qandaraaska la galay. Aagga dugsiga waxaa lagu qeexay Xeerka Mareykanka Cutubka 44- Hubka, sida wax looga beddelay 1990-kii iyadoo lagu saleynayo sharci cinwaankiisu yahay "Xeerka Aagagga Dugsiga ee Xorta ah ee Qoryaha," Qaybta 921, 922, iyo 924:
   
   "Waa sharci darro in qof kasta oo si ula kac ah u haysta hub meel uu qofku og yahay, ama uu haysto sabab macquul ah oo uu u malaynayo inay tahay aag dugsi."
   
   "Ereyga 'aagga dugsiga' macnihiisu waa: (a) gudaha, ama dhulka, dugsi dadweyne, dugsi diimeed ama dugsi gaar loo leeyahay; ama (b) masaafad dhan 1,000 cagood dhulka dugsi dadweyne, dugsi diimeed ama dugsi gaar loo leeyahay."
   
   Intaa waxaa dheer, mamnuuciddani waxay khuseysaa hawlaha dugsigu maalgeliyo sida safarrada dibadda, meel kasta oo ay ka dhacaan.
    
3. "Haysasho" macnaheedu waa inaad hub ku haysato qof ahaan ama meel uu qofku ka maamulo oo ku taal goob dugsi.

IV. KA-SOCODYADA

1. Ardaygii hub ka helay wadada iskuulka ama goob iskuulka, ama ardaygii ogaaday inuu si kama' ah hub ugu haysto, oo isla markiiba hubka u geeyo xafiiska maamulaha looma tixgelin doono inuu hub haysto. Haddii ay noqon lahayd mid aan macquul ahayn ama khatar ah in hubka loo qaado xafiiska maamulaha, ardayga looma tixgelin doono inuu hub haysto haddii uu isla markiiba hubka u wareejiyo maamule, macallin ama tababare madaxeed ama uu isla markiiba u sheego maamule, macallin ama tababare madaxeed goobta hubka.
    
2. Ma noqon doonto xadgudub siyaasaddan haddii qof aan arday ahayn uu ku dhaco mid ka mid ah qaybaha soo socda:
    
   1. Saraakiisha nabadda ee shatiga haysta, shaqaalaha militariga, ama ardayda ama kuwa aan ardayda ahayn ee ka qayb qaadanaya tababarka militariga, kuwaas oo waajibkooda gudanaya iyagoo gudanaya waajibaad rasmi ah;
       
   2. Dadka loo oggol yahay inay qaataan bastoolad sida ku xusan Xeerka Minn. Stat., Qaybta 624.714, inta ay saaran yihiin baabuur ama dibadda baabuur si ay si toos ah ugu ridaan qori, ama uga soo qaataan, qaybta dambe ee gaariga;
       
   3. Dadka ku haysta ama ku kaydiya bastooladaha baabuurta sida waafaqsan Xeerka Minn. Stat., Qaybaha 624.714 ama 624.715, ama hub kale oo waafaqsan Qaybta 97B.045;
       
      1. Qaybta 624.714 waxay qeexaysaa hababka iyo heerarka lagu helo ruqsadaha bastoolada iyo ganaaxyada ku guuldareysiga sameyntaas. Qaybta 624.715 waxay qeexaysaa ka-reebitaan shuruudaha ogolaanshaha bastoolada ee "hubka qadiimiga ah ee loo qaato ama loo haysto xiisaha ama muhiimaddooda taariikheed ama qiimahooda."
          
      2. Qaybta 97B.045 guud ahaan waxay sheegaysaa in aan qori lagu qaadi karin gaadhi mooto ilaa (1) aan la dejin oo lagu ridin kiis qori iyada oo aan qayb ka mid ah qoriga la soo bandhigin; (2) aan la dejin oo lagu ridin jirridda xiran; ama (3) qori gacmeed oo sita iyadoo la raacayo Qaybaha 624.714 iyo 624.715.
          
   4. Koorsooyinka badbaadada hubka ama tababarka calaamadaynta hubka ama hawlaha loogu talagalay ardayda ama kuwa aan ardayda ahayn ee lagu qabto hantida dugsiga;
       
   5. Haysashada hub khatar ah, qoryaha BB, ama hub nuqul ah oo ay wataan ilaalada midabka xafladda;
       
   6. Kuwa loo oggolaaday inay soo bandhigaan hub culus (halyeeyada dagaalka).
       
   7. Bandhig qori ama mindi ah oo lagu qabtay dhismaha dugsiga;
       
   8. Haysashada hub khatar ah, qoryaha BB, ama qoryaha nuqulka ah oo leh ogolaansho qoraal ah oo ka timid maamulaha ama qof kale oo leh xakamaynta guud iyo kormeerka dugsiga ama agaasimaha xarunta daryeelka carruurta; ama
       
   9. Dadka ku jira hanti aan la hagaajin oo ay leedahay ama kireysatay xarun daryeel carruureed, dugsi ama degmo dugsiyeed haddii uusan qofku ogeyn in arday uu hadda joogo dhulka si uu u sameeyo hawlo la xiriira dugsiga.
       
3. Codsiga Siyaasadda ee Qalabka/Qalabka Waxbarashada
   
   Iyadoo Degmada Dugsigu ay ka taagan tahay mowqif adag oo ah "Dulqaad La'aan" oo ku saabsan haysashada, isticmaalka ama qaybinta hubka ee ardayda, iyo mowqif la mid ah kan ardayda aan ahayn, mowqif noocaas ah looguma talagalin in lagu farageliyo tilmaamaha ama isticmaalka qalabka iyo qalabka ku habboon ee ardayda ama kuwa aan ardayda ahayn. Qalabka iyo qalabka noocaas ah, marka si habboon loo haysto, loo isticmaalo oo loo kaydiyo, looma tixgelin doono inay jebinayso qaanuunka ka soo horjeeda haysashada, isticmaalka ama qaybinta hubka. Si kastaba ha ahaatee, marka qalabka iyo qalabka waxbarashada iyo shaqada ee la oggol yahay loo isticmaalo si khatar ah ama khatar ah, haysashada iyo isticmaalka noocaas ah waxaa loola dhaqmi doonaa sidii haysashada iyo isticmaalka hubka.
    
4. Hubka Dhigaya Goobaha Baarkinka ee Iskuulka iyo Xarumaha Baarkinka
   
   Degmada Dugsigu ma mamnuuci karto qaadashada sharciga ah ama haysashada hubka ee goobta baabuurta la dhigto ee dugsiga ama xarunta baarkinka. Ujeeddooyinka siyaasaddan awgeed, sidashada ama haysashada "sharciga ah" ee hubka ee goobta baarkinka dugsiga ama xarunta baarkinka waxaa si gaar ah ugu xaddidan dadka aan haysan ruqsadda ardayga ee loo oggolaaday sida ku xusan Xeerka Minn., Qaybta 624.714, inay bastoolad ku qaadaan gudaha gaariga ama dibadda gaariga si ay si toos ah ugu ridaan qori, ama uga soo qaataan, qaybta dambe ee gaariga. Haysashada ama haysashada qori kasta oo ka baxsan agagaarka gaariga haysta ruqsadda waxay ka dhigan tahay jebinta siyaasaddan.

V. CAWAAQIBYADA HAYSASHADA/ISTICMAALKA/QAYBINTA HUBKA ARDAYDA

1. Degmada Dugsigu waxay qaadatay mowqif ah "Dulqaad La'aan" marka la eego haysashada, isticmaalka ama qaybinta hubka ee ardaydu haystaan. Sidaas darteed, cawaaqibka ugu yar ee ka dhalan kara ardayda haysata, isticmaaleysa ama qaybinaysa hubka waxaa ka mid noqon doona:
    
   1. Joojinta degdega ah ee ka baxsan dugsiga;
       
   2. La wareegidda hubka;
       
   3. Ogeysiis degdeg ah oo booliska ah;
       
   4. Ogeysiinta waalidka ama mas'uulka; iyo
       
   5. Talo soo jeedin ah in Kormeeraha Guud laga eryo muddo aan ka badnayn hal sano.
       
2. Sida ku cad sharciga Minnesota, ardayga hubka keena iskuulka, sida ku cad sharciga federaalka, waxaa laga eryi doonaa ugu yaraan hal sano. Guddiga Dugsigu wuxuu wax ka beddeli karaa shuruudahan iyadoo loo eegayo kiis-kiis.
    
3. Go'aan Maamuleed
   
   In kasta oo Degmada Dugsigu ay ka qaadato mowqif "Dulqaad La'aan" ah haysashada, isticmaalka ama qaybinta hubka ee ardaydu haystaan, haddana Kormeeraha Guud wuxuu isticmaali karaa go'aan qaadasho si uu u go'aamiyo in, xaaladaha jira, tallaabo tallaabo ah oo aan ahayn cawaaqibka ugu yar ee kor ku xusan la dammaanad qaadayo. Haddii ay sidaas tahay, tallaabo kale oo habboon ayaa la qaadi karaa, oo ay ku jirto tixgelinta talo ku saabsan anshax-marin yar.
    
4. Cayrinta macnaheedu waa, ugu yaraan, in laga saaro barnaamijka dugsiga caadiga ah ee goobta uu xadgudubku ka dhacay. Ardayda la eryay waxaa loo qoondeyn karaa "barnaamijyo waxbarasho oo kale" oo ka baxsan dugsiga caadiga ah ee la dhiganayay markii xadgudubku dhacay sida kuwa lagu bixiyay iskaashiga Degmada #287 oo laga yaabo inay ku yaalliin goob dugsi kale ama goob gooni ah.
    
5. Tallaabooyinka anshax marinta ee lagu jebinta siyaasaddan - marka laga reebo hubka (fiiri qodobka 4.3) - waxaa ka mid noqon kara ganaax dugsiga ah oo uu maamulaha ka joojiyo ilaa shan maalmood, ilaa toban maalmood oo dheeraad ah oo uu sameeyo Kormeeraha Guud, ama qofka loo xilsaaray, iyo suurtogalnimada in Guddiga Dugsigu ka eryo/ka saaro dugsiga.
    
6. Haddii ardaygu yahay arday waxbarashada gaarka ah ama uu ku andacoodo inta lagu jiro dhageysiga inuu/inay noqon karo arday waxbarashada gaarka ah, Kormeeraha Guud ama Guddiga Dugsiga, waa inay raacaan habraacyada ku xusan Xeerarka Waxbarashada Gaarka ah ee Gobolka.

VI. CAWAAQIBYADA HAYSASHADA/ISTICMAALKA/QAYBINTA HUBKA EE AY QABTAAN DADKA AADAN ARDAYDA AH

1. Shaqaalaha
   1. Shaqaale ku xadgudba shuruudaha siyaasaddan waxaa lagu qaadi doonaa tallaabo anshax marin ah, oo ay ku jiraan dib-u-cusboonaysiin la'aan, shaqo ka joojin, ama shaqo ka eryid sida ay u aragto Guddiga Dugsigu mid ku habboon.
       
   2. Cunaqabataynta ka dhanka ah shaqaalaha, oo ay ku jiraan dib-u-cusboonaysiin la'aanta, ganaaxa, ama shaqo ka eryidda, waxay noqon doontaa mid waafaqsan oo waafaqsan awoodda sharciga ee khuseysa, heshiisyada gorgortanka wadajirka ah, iyo siyaasadaha Degmada Dugsiga.
       
   3. Marka shaqaale uu ku xadgudbo siyaasadda hubka, hay'adaha fulinta sharciga ayaa la ogeysiin karaa, hadba sida ku habboon.
       
2. Ardayda kale ee aan ahayn ardayda
    
   1. Qof kasta oo ka tirsan dadweynaha oo jebiya siyaasaddan waa in lagu wargeliyaa siyaasadda oo laga codsadaa inuu ka baxo goobta dugsiga. Iyadoo ku xiran duruufaha, qofka waxaa laga yaabaa in laga mamnuuco inuu mustaqbalka galo goobaha dugsiga. Intaa waxaa dheer, haddii qofku yahay arday ku nool degmo dugsiyeed kale, Degmada Dugsigaas waa la xiriiri karaa haddii ay ku xadgudubto siyaasadda.
       
   2. Haddii ay habboon tahay, hay'adaha fulinta sharciga waxaa la ogeysiin doonaa xubin ka mid ah dadweynaha xadgudubyada siyaasadda, waxaana laga yaabaa in la weydiisto inay bixiyaan qof la socda si looga saaro xubinta dadweynaha goobta dugsiga.

VII. Kormeeraha guud, ama qofka loo magacaabay, ayaa mas'uul ka ah gudbinta siyaasaddan hubka shaqaalaha, ardayda, waalidiinta, iyo kuwa kale ee isticmaala dhismayaasha dugsiga, dhulka, iyo baabuurta.

Tixraacyo Sharci: