I. UJEEDDADA

Ujeedada siyaasaddan waa in la bixiyo habraacyada aqbalida hadiyadaha ee guddiga dugsiga.

II. BAYAANKA GUUD EE SIYAASADDA

Guddiga Waxbarashada ee Dugsiyada Dadweynaha ee Minnetonka wuxuu dhiirigeliyaa isticmaalka Hadiyadaha iyo Deeqaha si kor loogu qaado waxbarasho tayo leh oo loo fidiyo ardayda iyo dadka deegaanka labadaba. Ka qaybgalka bulshadu iyada oo loo marayo hadiyadaha iyo deeqaha ayaa si wanaagsan u suurta gelinaya degmadu inay la wadaagto macaamiisheeda aragtideeda, hadafkeeda, iyo caqiidadeeda.

III. SHARUUD

1. Hadyada iyo deeqaha la siiyo Degmada waxaa ka mid ah lacago ama tabarucaad nooc ah oo ay siiyaan Degmada kooxo, ururo, ganacsiyo, ama shakhsiyaad si loogu horumariyo barnaamijyada waxbarashada degmada iyo/ama xarumaha jireed.
    
2. Isticmaalka la soo jeediyay ee tabarucaadka waa inuu la jaanqaadaa aragtida Degmada, hadafka, qorshayaasha iyo barnaamijyada.
    
3. Isha laga helayo deeqda waa inay noqotaa mid ay aqbali karaan Guddiga.
    
4. Tabarucaadka lagu bilaabayo barnaamijyada cusub lama aqbali doono ilaa qorshe loo dejiyo sii socoshada barnaamijkaas marka lacagaha la bixiyay la dhammeeyo. Haddii lacagaha la bixiyay laga helo ilo keliya ay ku xiran yihiin bilaabista barnaamij cusub laakiin aysan dabooli doonin kharashyada barnaamijka ee la filayo oo dhan, Guddigu waa inuu:
    
   1. waxay u baahan yihiin in tabarucaad laga helo ilo dheeraad ah oo dabooli doona kharashyada harsan ay gacanta ku jiraan;
      
      AMA
       
   2. u oggolaanaysa kharashaadka Degmada inay daboolaan kharashaadka barnaamijka ee la filayo ee aan lagu dabooli karin tabarucaadka.
       
5.  Aqbalaadda tabarucaadka waa inaysan keenin kharash aan loo baahnayn ama qarsoon oo loo qoondeeyay Degmada.
    
6. Tabarucaadka barnaamijyada gaarka ah ee dugsiga waa inay ka xoroobaan wax kasta oo carqaladeyn kara barnaamijyadaas.
    
7. Hadyadda ama Deeqda waa inaysan noqon mid aan habboonayn ama waxyeello u geysan waxbarashada ardayda ama dadka deegaanka.
    
8. Aqbalaadda Hadyad ama Deeq macnaheedu ma aha ama uma baahna taageerada Degmada ee wax soo saar ama adeeg kasta.
    
9. Aqbalaadda tabarucaadku kama hor imaanayso qodob kasta oo ka mid ah siyaasadda dugsiga ama sharciga dadweynaha.
    
10. Dakhliga Hadiyadaha iyo Deeqaha laguma dabaqo tilmaamaha sinnaanta ee la midka ah dakhliga ka soo gala canshuuraha maxalliga ah iyo gargaarka gobolka iyo federaalka sidaas darteedna waxaa loo isticmaali karaa dugsiyada gaarka ah haddii loo baahdo.
     
11. Guddigu wuxuu go'aan kama dambays ah ka gaarayaa aqbalaadda tabarucaadka.
     
12. Dhammaan Hadiyadaha iyo Deeqaha waxay noqon doonaan hanti ay leedahay Degmada oo hoos timaada maamulka Guddiga.
     
13. Deeq-bixiyeyaashu waxay heli doonaan aqoonsi gaar ah oo ku saabsan tabarucaadkooda haddii aan si kale loo qeexin deeq-bixiyuhu.
     
14. Tabarucaadka loo adeegsado iibsashada qalabka waxaa lagu aqoonsan karaa calaamadda magaca ee ku lifaaqan ama looxa bandhigga ee caanka ah, sida uu ansixiyay Guddiga. Waxyaabaha ku jira waxaa lagu xaddidi doonaa magaca, goobta, iyo/ama astaanta qofka, shirkadda, ama hay'adda bixinaysa tabarucaadka. Dalacsiinta lagu iibsanayo ama si kale loogu isticmaalayo badeecada ama adeegga gaarka ah ee deeq-bixiyaha waxaa loo arkaa inay khaldan yihiin.

IV. HIRGELINTA

Si loo hubiyo isticmaalka ugu badan ee Hadiyadaha iyo Deeqaha, deeq-bixiyeyaasha suurtagalka ah waxaa lagu boorinayaa inay la tashadaan kormeeraha ama qofka loo xilsaaray ka hor inta aysan wax ku darsan.

[Fiiro gaar ah: Qodobbada siyaasaddan waxay si weyn uga tarjumayaan shuruudaha sharciga ah.]

Tixraacyada Sharciga:
Minn. Stat. §123B.02, Subd. 6 (Dhaxal, Deeqo, Hadyado)
Xeerka Minn. § 465.03 (Hadyadaha)

La ansixiyay: Febraayo 5, 2004