Si aad u baarto xogta dadweynaha ama aad u codsato nuqullo ka mid ah xogta dadweynaha ee Degmada Dugsiga Minnetonka ay hayso, codsigaaga ku gudbi khadka tooska ah ama u gudbi codsi qoraal ah Qofka loo magacaabay si uu u helo xogta dadweynaha ee data.requests@minnetonkaschools.org . Isticmaalka foomka codsiga xogta ayaa la doorbidaa laakiin looma baahna. Waxaad sidoo kale codsigaaga qoraalka ah ku soo gudbin kartaa boostada. Haddii aad doorato inaadan isticmaalin foomka codsiga xogta, codsigaaga qoraalka ah waa inuu ku jiraa:

• Inaad codsi u gudbinayso Xeerka Dhaqanka Xogta, (Xeerarka Minnesota, Cutubka 13);
• Hadday tahay inaad rabto inaad baarto xogta, aad haysato nuqullo xogta ah, ama labadaba;
• Sharaxaad cad oo ku saabsan xogta aad jeclaan lahayd inaad baarto ama aad koobi garayso oo ay ku jirto taariikhda xogta.

Kahor inta aysan buuxin codsiga, Degmadu waxay kula soo xiriiri kartaa sababahan soo socda awgood:

• Inaad codsato caddayn ama macluumaad dheeraad ah si loo daboolo codsiga;
• In laga wada hadlo fursadaha lagu hagaajin karo maaraynta codsiga;
• Si aan kuu sheego haddii codsigu uu ku lug yeelan karo kharash ama u baahan yahay lacag bixin hore.

Haddii aad codsato marin u helidda ujeeddada kormeerka, Degmadu ma qiimayn doonto kharash ama waxay kaa rabi doontaa inaad bixiso khidmad.

Si loo fuliyo codsi, Degmadu waxay samayn doontaa mid ka mid ah kuwan soo socda:

1. Haddii Degmadu aysan haysan xogta, Sarkaalka Dhaqanka Xogta ayaa ku ogeysiin doona sida ugu dhakhsaha badan ee macquulka ah.
2. Haddii Degmadu hayso xogta laakiin xogtu aanay ahayn mid dadweyne, Sarkaalka Dhaqanka Xogta ayaa ku ogeysiin doona sida ugu dhakhsaha badan ee suurtogalka ah wuxuuna qoraal ahaan ku qeexi doonaa awoodda sharciga ah ee go'aanka lagu joojinayo sii deynta xogta.
3. Haddii Degmadu hayso xogta, xogtuna ay tahay mid dadweyne, Degmadu waxay si habboon oo degdeg ah uga jawaabi doontaa codsiga, waqti macquul ah gudahood iyadoo samaynaysa mid ka mid ah kuwan soo socda:
   • Diyaarso taariikh, waqti, iyo meel aad ku baarto xogta adiga oo aan wax kharash ah bixin.
   • Bixi nuqullada xogta sida ugu dhakhsaha badan ee macquulka ah qiimaha la cayimay.

Waxaad dooran kartaa inaad soo qaadato nuqullo, ama aad ku soo dirto qiimaha la cayimay.

Xeerka Dhaqanka Xogta ee Dowladda Minnesota uma baahna abuurista ama ururinta xog cusub si looga jawaabo codsiga xogta, sidoo kale Degmadu looma baahna inay xogta ku bixiso qaab ama hab gaar ah haddii aan lagu hayn qaabkaas ama habayntaas. Xogta loo diyaariyey kormeerka badanaa waxaa loo daabacaa nuqul adag.

Sharciga Dhaqanka Xogta ee Dowladda Minnesota uma baahna in Degmadu ka jawaabto su'aalaha aan ahayn codsiyada xogta. Si kastaba ha ahaatee, waxaad raadin kartaa inaad ogaato macnaha xogta la soo helay. 

Haddii aad codsato nuqullo elektaroonik ah ama daabacan oo xogta ah, Sarkaalka Dhaqanka Xogta ayaa laga yaabaa inuu kaa codsado inaad bixiso kharashyada dhabta ah ee raadinta iyo soo celinta xogta dawladda, oo ay ku jiraan kharashka waqtiga shaqaalaha, iyo sameynta, caddeynta, iyo dirista nuqullada xogta.

Si kastaba ha ahaatee, haddii 100 bog ama ka yar oo nuqullo warqad ah la codsado, kharashyada dhabta ah lama isticmaali doono, taa beddelkeedana, Degmadu waxay ku dallaci kartaa wax ka badan $0.25 bog kasta oo la koobiyeeyo.

Codsiyada guud ahaan ka badan 100 bog, Degmadu waxay ku dallaci kartaa "kharashyada dhabta ah" ee soo saarista xogta, iyo sidoo kale kharash bog kasta oo nuqul warqad ah oo la soo saaro.

• "Kharashaadka dhabta ah" ee soo saarista xogta dadweynaha oo ka badan 100 bog waxaa lagu xisaabiyaa iyadoo la adeegsanayo heerka mushaharka ugu hooseeya ee saacadlaha ah ee xubinta shaqaalaha ee loo oggolaaday inay maareeyaan xogtaas:
  • Raadinta iyo soo celinta xogta (haddii codsaduhu aanu ahayn qofka xogta laga qaaday).
  • Samaynta, shahaadeynta, kala soocida, iyo diritaanka xogta.

Dadka AY YIHIIN Mawduuca Xogta La Codsanayo:

Xogta Adiga Ku Saabsan
Xeerka Dhaqanka Xogta ee Dowladda Minnesota wuxuu sheegayaa in dadka xogtu khuseyso ay leeyihiin xuquuq gaar ah oo la xiriira hay'ad dowladeed oo ururinaysa, abuuraysa, iyo haynaysa xogta dowladda ee ku saabsan.  Adiga ayaa ah qofka xogta laga heli karo marka laga aqoonsan karo xogta.  Xogta dawladdu waa erey macnihiisu yahay dhammaan macluumaadka la duubay ee hay'ad dawladeed leedahay, oo ay ku jiraan warqad, iimayl, CD-ROM, sawirro, iwm.

Kala-soocidda Xogta Adiga Ku Saabsan
Xeerka Dhaqanka Xogta wuxuu u qaadanayaa in dhammaan xogta dawladdu ay tahay mid dadweyne ilaa sharci gobol ama federaal ah uu sheegayo in xogtu aysan ahayn mid dadweyne.  Xogta adiga kugu saabsan waxaa sharciga gobolku u kala saaraa mid dadweyne, mid gaar ah, ama mid sir ah.  Hoos ka eeg tusaalooyin.

Xogta Dadweynaha
Waa inaan xogta dadweynaha siinaa qof kasta oo weydiiya; muhiim ma aha cidda weydiisanaysa xogta ama sababta.

Xogta Gaarka ah
Ma siin karno xogta gaarka ah dadweynaha guud ahaan, laakiin waxaad heli kartaa marka xogtu adiga kugu saabsan tahay.  Waxaan kula wadaagi karnaa xogtaada gaarka ah, qof haysta ogolaanshahaaga, shaqaalaha Degmada ee u baahan xogta si ay u qabtaan shaqadooda, iyo sida uu sharcigu ama amar maxkamadeed u ogol yahay.

Xog Qarsoodi ah
Xogta sirta ah ayaa leh ilaalinta ugu badan.  Dadweynaha iyo adigaba ma heli kartid xitaa marka xogta qarsoodiga ahi ay adiga kugu saabsan tahay.  Waxaan la wadaagi karnaa xogta qarsoodiga ah ee adiga kugu saabsan shaqaalaha Degmada ee u baahan xogta si ay u qabtaan shaqadooda iyo kuwa kale sida uu sharcigu ama amar maxkamadeed u oggol yahay.  Kuma siin karno marin u helidda xogta sirta ah.

Xuquuqdaada hoos timaada Xeerka Dhaqanka Xogta

Helitaankaaga Xogtaada
Waxaad xaq u leedahay inaad eegto (baarto), bilaash, xogta dadweynaha iyo tan gaarka ah ee aan kaa hayno.  Waxaad sidoo kale xaq u leedahay inaad hesho nuqullo ka mid ah xogta dadweynaha iyo tan gaarka ah ee adiga kugu saabsan.  Xeerka Dhaqanka Xogta wuxuu noo ogolaanayaa inaan lacag ka qaadno nuqullada.  Waxaad xaq u leedahay inaad si bilaash ah u eegto xogta ka hor intaadan go'aansan inaad codsato nuqullo.

Sidoo kale, haddii aad weydiiso, waxaan kuu sheegi doonnaa inaan hayno xogta adiga kugu saabsan iyo in xogtu ay tahay mid dadweyne, mid gaar ah, ama mid sir ah iyo in kale.

Haddii aad waalid tahay, waxaad xaq u leedahay inaad eegto oo aad hesho nuqullo ka mid ah xogta dadweynaha iyo tan gaarka ah ee ku saabsan carruurtaada yaryar (ka yar 18 sano).  Haddii aad tahay mas'uul si sharci ah loo magacaabay, waxaad xaq u leedahay inaad eegto oo aad hesho nuqullo ka mid ah xogta dadweynaha iyo tan gaarka ah ee ku saabsan qof aad u magacaabay mas'uul.

Marka aan kaa ururinno xogta
Marka aan ardayda ama shaqaalaha ka codsano inay xog ku saabsan naftooda ku bixiyaan kulan anshax ah oo aan dadweyne ahayn, waa inaan bixinnaa ogeysiis.  Xaaladdan, tOgeysiiskiisa waxaa loo yaqaan digniin "Tennessen". Ogeysiisku wuxuu xakameeyaa waxa aan ku sameyno xogta aan kaa soo aruurino. Badanaa, waxaan u isticmaali karnaa oo aan ku sii deyn karnaa xogta oo keliya siyaabaha lagu sharaxay ogeysiiska. Xogta kale ee aan dadweynaha ahayn ee aan ka ururinno shaqaalaha waxaa ka mid ah qiimeynta waxqabadka, codsiyada shaqada, iwm. Xaaladda ardayda, darajooyinka, warbixinnada waxbarashada gaarka ah, codsiyada meelaynta waa tusaalooyin xog aan dadweyne ahayn.

Waxaan ku weydiin doonnaa ogolaansho qoraal ah haddii aan u baahannahay inaan isticmaalno ama aan si kale u sii deyno xogta gaarka ah ee adiga kugu saabsan, ama haddii aad na weydiisato inaan xogta u sii deyno qof kale.  Ogolaanshahan waxaa loogu yeeraa ogolaansho la wargeliyay.  Haddii aad rabto inaan xogta u sii deyno qof kale, waxaad isticmaali kartaa foomka ogolaanshaha.

Ilaalinta Xogtaada
Xeerka Dhaqanka Xogta wuxuu na farayaa inaan ilaalino xogtaada. Waxaan sameynay ilaalin ku habboon si loo hubiyo in xogtaadu ay ammaan tahay. Haddii nasiib darro ay dhacdo in aan ogaano in jebinta amniga ay dhacday oo qof aan la ogolayn uu helay fursad uu ku galo xogtaada, waxaan ku ogeysiin doonnaa sida sharcigu qabo.

Marka Xogtaadu Aan Sax Ahayn iyo/ama Aan Dhamaystirnayn
Waxaad xaq u leedahay inaad ka dooddo saxnaanta iyo/ama dhammaystirka xogta dadweynaha iyo tan gaarka ah ee adiga kugu saabsan. Waxaad sidoo kale xaq u leedahay inaad racfaan ka qaadato go'aankayaga. Haddii aad tahay qof aan qaan-gaarin, waalidkaa ama mas'uulkaagu wuxuu xaq u leeyahay inuu ka doodo xogta adiga kugu saabsan.

Sida Loo Codsado Xogtaada

Si aad u baarto xogta ama aad u codsato nuqullo ka mid ah xogta ay Degmadu kaa hayso, carruurtaada yaryar, ama qof laguu magacaabay mas'uul sharci ah, codsi qoraal ah u dir Sarkaalka U Hoggaansanaanta Dhaqanka Xogta ee Degmada. Waxaad codsigaaga ku soo gudbin kartaa boostada, ama iimayl.

Codsigaaga qoran waa inuu ku jiraa:

• Inaad codsi u gudbinayso Xeerka Dhaqanka Xogta, (Xeerarka Minnesota, Cutubka 13), adigoo ah qof xog-ogaal ah, si aad u hesho xog adiga kugu saabsan;
• Hadday tahay inaad rabto inaad baarto xogta, aad haysato nuqullo xogta ah, ama labadaba;
• Sharaxaad cad oo ku saabsan xogta aad jeclaan lahayd inaad baarto ama aad koobi garayso;
• Macluumaadka aqoonsiga ee caddeynaya inaad tahay qofka xogta laga qaaday, ama waalidka ama mas'uulka qofka xogta laga qaaday; iyo
• Cinwaanka boostadaada (haddii aadan xogta shaqsi ahaan u ururin doonin).

Degmada Dugsigu waxay u baahan tahay caddeynta aqoonsigaaga (aqoonsi gobol oo ansax ah sida shatiga darawalnimada, aqoonsiga ciidanka, ama baasaboor) ka hor inta aanan ka jawaabin codsigaaga xogta. Haddii aad codsanayso xog ku saabsan ilmahaaga yar, waa inaad muujisaa caddayn muujinaysa inaad tahay waalidka ilmaha yar. Haddii aad tahay mas'uul, waa inaad muujisaa dukumentiyo sharci ah oo ku saabsan mas'uuliyaddaada.

Haddii aadan awoodin inaad shakhsi ahaan u keento aqoonsiga, waa inaad keentaa nuqullo nootaayo leh ama kuwo shahaado haysta. Aqoonsigaas waxaa lala soo gudbinayaa codsigaaga.

Degmadu si elektaroonik ah uma gudbin doonto xogta gaarka ah xaalad kasta ha ahaatee.

Sida aan uga jawaabno Codsiga Xogta

Marka aad codsigaaga qoran sameyso, waxaan ka shaqeyn doonnaa sidii aan codsigaaga u socodsiin lahayn. Haddii aysan caddayn xogta aad codsanayso, waxaan ku weydiin doonnaa caddayn.

• Haddii aanaan hayn xogta, waxaan kuugu soo sheegi doonnaa qoraal ahaan 10 maalmood gudahood.
• Haddii aan hayno xogta, laakiin xogtu ay tahay xog sir ah ama mid gaar ah oo aan adiga kugu saabsanayn, waxaan kuugu soo sheegi doonnaa qoraal 10 maalmood gudahood oo shaqo ah waxaanan sheegi doonnaa sharciga gaarka ah ee sheegaya inaadan geli karin xogta.
• Haddii aan hayno xogta, xogtuna ay tahay xog dadweyne ama mid gaar ah oo adiga kugu saabsan, waxaan ka jawaabi doonnaa codsigaaga 10 maalmood gudahood, annagoo sameynayna mid ka mid ah kuwan soo socda:
  • Diyaarso taariikh, waqti, iyo meel aad ku baarto xogta, bilaash, haddii codsigaagu yahay inaad eegto xogta
  • Ku siin doonaa nuqullo xogta ah 10 maalmood gudahood. Waxaad dooran kartaa inaad soo qaadato nuqulladaada, ama waxaan kuu soo diri doonnaa boostada. Waxaan sidoo kale kuu diyaarin doonnaa inaad hore u bixiso nuqullada.
• Degmada Dugsigu waxay ka qaadi kartaa dadka xogta laga soo ururiyo nuqullada xogta dawladda. Kharashyadan waxaa loo oggol yahay sida ku xusan Xeerarka Minnesota, qaybta 13.04, qaybta 3aad.
  • 100 bog ama ka yar oo nuqullo warqad ah oo madow iyo caddaan ah, xaraf ama cabbir sharci ah ayaa laga yaabaa inay ku kacayaan 25 senti nuqul hal dhinac ah, ama 50 senti nuqul laba dhinac ah. Kharashka noocyada kale ee nuqullada badankood waa kharashka dhabta ah ee sameynta iyo caddeynta nuqullada. Marka la go'aaminayo kharashyada dhabta ah ee sameynta nuqullada, waxaan ku xisaabtannaa waqtiga shaqaalaha, kharashka agabka aan ku koobiyeyneyno xogta (warqad, CD, DVD, iwm.) iyo kharashyada boostada (haddii ay jiraan). Haddii codsigaagu yahay nuqullo xog ah oo aynaan nafteena soo saari karin, sida sawirrada, waxaan kugu soo dallaci doonnaa kharashka dhabta ah ee aan u bixinno iibiye dibadda ah nuqullo.

Degmada Dugsigu waxay ka dhaafi doontaa kharashyada haddii kharashka lagu bixinayo xogtu uu ka yar yahay kharashka lagu socodsiinayo lacag bixinta.

Ka dib marka aan ku siino marin u helidda xogta adiga kugu saabsan, uma baahnin inaan xogta ku tusno mar kale muddo 6 bilood ah haddii aan khilaaf jirin ama aan ururinno ama aan abuurno xog cusub oo adiga kugu saabsan.

Haddii aadan fahmin qaar ka mid ah xogta (farsamo ahaan, soo gaabin ahaan, ama ereyo kooban), fadlan noo sheeg. Waxaan ku siin doonnaa sharraxaad haddii aad weydiiso.

Xeerka Dhaqanka Xogta nagama baahna inaan abuurno ama aan ururinno xog cusub si aan uga jawaabno codsi xog haddii aanaan hore u haysan xogta, ama aan ku bixinno xog qaab gaar ah ama habayn haddii aanan xogta ku hayn foomka ama habaynta. (Tusaale ahaan, haddii xogta aad codsatay ay ku qoran tahay warqad oo keliya, looma baahna inaan abuurno dukumentiyo elektaroonik ah si aan uga jawaabno codsigaaga.) Haddii aan ogolaanno inaan abuurno xog si aan uga jawaabno codsigaaga, waxaan kula shaqeyn doonnaa faahfaahinta codsigaaga, oo ay ku jiraan kharashka iyo waqtiga jawaabta.

Intaa waxaa dheer, looma baahna sida uu qabo Xeerka Dhaqanka Xogta inaan ka jawaabno su'aalaha aan ahayn codsiyada xogta.

Ogolaanshaha Siideynta Xogta

Haddii aad rabto inaad xogtaada shakhsi ahaaneed u gudbiso, adiga ama cid kale, fadlan buuxi foomka ogolaanshaha ee hoose.

Haddii aad qabtid su'aal ku saabsan wax kasta oo ku jira foomkan ogolaanshaha, ama aad rabto sharraxaad dheeraad ah ka hor intaadan saxiixin, fadlan la xiriir Sarkaalka U Hoggaansanaanta Dhaqanka Xogta ee Dugsiyada Dadweynaha ee Minnetonka.

Foomka Ogolaanshaha ee lagu sii deynayo Xogta