I. UJEEDDADA

Si kor loogu qaado caafimaadka iyo badbaadada ardaydeeda, shaqaalaheeda iyo booqdayaasha, Dugsiyada Dadweynaha ee Minnetonka waxay heli doonaan, haysan doonaan oo ay maamuli doonaan qiyaaso ka mid ah daawada opiate antagonist (naloxone iyo/ama Narcan) iyo aaladaha maamulka ama qalabka loogu talagalay isticmaalka degdegga ah si loo caawiyo arday, xubin shaqaale ah, ama qof kale oo la aaminsan yahay ama looga shakisan yahay inuu la kulmayo xad-dhaaf opioid ah hantida degmada dugsiga inta lagu jiro maalinta dugsiga ama hawlaha degmada dugsiga.

II. BAYAANKA GUUD

Waa ujeeddada Degmada Dugsiga Minnetonka inay gargaar siiso qof kasta oo laga yaabo inuu la ildaran yahay xad-dhaafka opioid iyadoo la raacayo habraacyada iyo habraacyada degmada dugsiga haddii xubinta shaqaaluhu ay si niyad wanaag ah u go'aamiso in qofka daawada la siinayo uu la kulmayo xad-dhaaf opioid ah. Ogolaanshaha helitaanka, haysashada iyo maamulka Naloxone ama daawooyinka la midka ah ee la oggol yahay sida waafaqsan siyaasaddan waxay ku xiran tahay: 1) ansaxnimada joogtada ah ee sharciga gobolka iyo kan federaalka ee u oggolaanaya qofka aan xirfadle daryeel caafimaad ahayn inuu siiyo qof ka soo horjeeda opiate; 2) in degmada dugsiga iyo shaqaalaheedu ay ka badbaadsan yihiin dacwad dambiyeed oo aysan mas'uul ka ahayn magdhowga madaniga ah ee lagu siinayo qofka ka soo horjeeda opiate qof kale oo xubinta shaqaaluhu aaminsan tahay inay la ildaran tahay xad-dhaaf daroogo. Xubnaha shaqaalaha ee loo tababaray si waafaqsan nidaamka waa inay sameeyaan dadaal kasta oo macquul ah si loogu daro isticmaalka naloxone oo ay weheliso neefsashada samatabbixinta si loo soo nooleeyo dhibbanaha xad-dhaafka opioid ee muuqda.

III. QEEXITAANNADA

1. Xeerka Minnesota ee "Good Samaritan" (604A.04) "Ilaalinta Xad-dhaafka ah ee Dadka Samaroon ee Wanaagsan" wuxuu u oggolaanayaa "Qofka aan ahayn xirfadle daryeel caafimaad oo si niyad wanaagsan u dhaqma isagoo qof kale oo uu qofku aaminsan yahay inuu si niyad wanaagsan u qaadanayo daawada opioid-ka, waa ka badbaadsan yahay dacwad dambiyeed oo ku saabsan falka, mana aha mas'uul ka ah wax magdhow ah oo madani ah oo ku saabsan falalka ama waxyaabaha ka maqan ee ka dhasha falka."
    
2. "Isticmaalka xad-dhaafka ah ee la xiriira daroogada" macnaheedu waa xaalad degdeg ah, oo ay ku jiraan waalli, kacsanaan, jirro jireed oo aad u daran, niyad-jab neefsasho ama miyir-beel, oo ka dhasha isticmaalka ama isticmaalka walax la xakameeyey, ama walax kale oo lagu daray walax la xakameeyey, iyo in qof caadi ah uu si macquul ah u aaminsan yahay inuu yahay xad-dhaaf daroogo oo u baahan gargaar caafimaad oo degdeg ah.
    
3. " Opiate " macnaheedu waa walax kasta oo khatar ah oo leh balwad sameysan ama balwad oo leh mas'uuliyad la mid ah morphine ama awood u leh inay isu beddesho daroogo leh balwad noocaas ah ama mas'uuliyad sii wadata balwad.
    
4. "Opiate Antagonist" macnaheedu waa naloxone hydrochloride ("Naloxone") ama daawo kasta oo la mid ah oo ay ansixisay Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka ee federaalka si loogu daaweeyo xad-dhaafka daawada.
    
5. "Xeerka Joogtada ah" macnaheedu waa tilmaamaha ka imanaya bixiyaha caafimaadka ee degmada dugsiga kaas oo qeexaya sida loo hoyiyo loona siiyo daawooyinka Naloxone ama daawooyinka kale ee Opiate Antigonist ardayda, xubnaha shaqaalaha ama shakhsiyaadka kale ee la aaminsan yahay ama looga shakisan yahay inay la kulmayaan xad-dhaaf opioid. Amarkan Joogtada ah waa inuu ku jiraa macluumaadka soo socda:
    
   1. Nooca maamulka
   2. Qiyaasta
   3. Taariikhda la soo saaray
   4. Saxeexa bixiyaha idman

IV. SHURUUDAHA

1. Degmadu waxay heli doontaa amar joogto ah oo loogu talagalay naloxone oo uu bixiyo dhakhtar shati haysta oo la cusbooneysiiyo hadba sida loogu baahdo.
    
2.  Naloxone-ka kaydka ah si cad ayaa loo calaamadayn doonaa oo lagu kaydin doonaa meel ammaan ah oo ay geli karaan shaqaale tababaran.
    
3. Agaasimaha Adeegyada Caafimaadka iyo/ama Maamulka Iskuulka ayaa aqoonsan doona shaqaalaha ku habboon ee sannad walba lagu tababari doono goob kasta oo iskuul ah.
    
   1. Iyadoo aan loo eegin qaabka bixinta adeegga, kalkaalisada dugsiga ee shatiga haysta ayaa had iyo jeer ah hoggaamiyaha kooxda adeegyada caafimaadka dugsiga waxayna go'aamin kartaa shaqaalaha dugsiga ee la siin doono mas'uuliyadda maamulka naloxone.
       
4. Tababar loo qabanayo shaqaalaha dugsiga ee loo qoondeeyay ayaa la qaban doonaa sannad kasta waxaana ka mid noqon doona:
    
   1. Calaamadaha iyo astaamaha xad dhaafka ah ee opioid
   2. Maamulka habboon ee naloxone
   3. Hawlgelinta shaqaalaha gurmadka degdegga ah
   4. Habraacyada ogeysiinta

V. BAYAANKA GUUD EE MAS'UULIYADDA

1. Degmada dugsigu waa inay haysaa sahay daawada opiate-ka ah oo ku taal goob kasta oo dugsi si loo maamulo iyadoo la raacayo sharciga Minnesota. Dhisme kasta oo dugsi waa inuu lahaadaa laba qiyaas oo naloxone sanka ah oo laga heli karo goobta.
    
2. Dhakhtar shati haysta, kalkaaliye caafimaad oo shati haysta oo diiwaangashan oo loo oggolaaday inuu qoro daawooyinka sida waafaqsan Xeerarka Minnesota, qaybta 148.235, ama kaaliye dhakhtar oo shati haysta ayaa oggolaan kara kalkaaliye caafimaad ama shaqaale kale oo u shaqeeya, ama qandaraas kula jira, dugsi dadweyne ayaa loo oggolaan karaa inuu maamulo kuwa ka soo horjeeda opiate-ka sida ku qeexan Xeerarka Minnesota, qaybta 604A.04, qaybta 1aad.
    
3. Kalkaaliye caafimaad oo shati haysta ayaa loo oggol yahay inuu haysto oo uu maamulo antagonist opiate ah goob dugsi iyada oo aan loo eegin Xeerarka Minnesota, 148.235, qaybaha hoose 8 iyo 9.

VI. HABKA OGAYSIISKA

Haddii ay dhacdo maamulka naloxone iyo kicinta jawaabta degdegga ah, dadka soo socda waa in la ogeysiiyaa:

1. Kormeere
2. Kormeere Ku-xigeen
3. Agaasimaha Fulinta ee Isgaarsiinta
4. Agaasimaha Adeegyada Caafimaadka
5. Maamulaha Dhismaha
6. La-taliyaha Dugsiga, Cilmi-nafsiga, iyo/ama Shaqaalaha Bulshada
7. Kalkaalisada Dugsiga ee Shatiga haysta
8. La-taliye Khamri iyo Daroogada oo Ruqsad haysta
9. Sarkaalka(yaasha) Kheyraadka Dugsiga
10. Waalidiinta/mas'uuliyiinta

VII. KAYDIN/HELID

1. Naloxone-ka kaydka ah si cad ayaa loo calaamadayn doonaa oo lagu kaydin doonaa meel ammaan ah oo ay geli karaan shaqaale tababaran.
    
2. Naloxone-ka kaydka ah waxaa laga heli karaa oo keliya dugsiyada inta lagu jiro saacadaha caadiga ah ee dugsiga. Looma diri doono safarrada goobta mana loo heli doono hawlaha ka dhaca meel ka baxsan maalinta dugsiga caadiga ah.
    
3. Goobaha kaydinta ee la xushay ee Naloxone waxaa loo kala saari doonaa "macluumaad amni oo aan dawli ahayn". Aqoonsiga goobaha kaydinta waxaa lala wadaagi doonaa oo keliya shaqaalaha degmada dugsiga kuwaas oo maamulka degmadu uu go'aamiyay inay u baahan yihiin marin u helidda macluumaadkan si loo caawiyo caafimaadka dadweynaha iyo badbaadada sida ku cad habraacyada iyo tilmaamaha.

VIII. DAYACTIR

Kalkaalisada Dugsiga ee Shatiga haysta iyo/ama Agaasimaha Adeegyada Caafimaadka ayaa la socon doona oo la socon doona taariikhda uu dhacayo naloxone-ka waana la beddeli doonaa marka loo baahdo.

IX. ILAALINTA ARRIMAHA

Tixraacyada Sharciga