Si loo baadho xogta dadwaynaha ama u codsato koobiyada xogta dadwaynaha ee ay hayso Dugsiyada Degmada Minnetonka, ku soo gudbi codsigaaga onlayn ama u gudbi codsi qoraal ah Wakiilka xogaha guud ee data.requests@minnetonkaschools.org . Isticmaalka foomka codsiga xogta ayaa la door bidaa laakiin looma baahna. Waxa kale oo aad codsi qoraal ah ku soo diri kartaa boostada. Haddii aad doorato inaadan isticmaalin foomka codsiga xogta, codsigaaga qoran waa inuu ku jiraa:

• In aad samaynayso codsi hoos yimaada Xeerka Ku Dhaqanka Xogta, (Sharciga Minnesota, Cutubka 13);
• Haddii aad jeclaan lahayd inaad hubiso xogta, haysato koobiyada xogta, ama labadaba;
• Sharaxaad cad oo ku saabsan xogta aad jeclaan lahayd inaad baarto ama aad nuqul ka sameysey oo ay ku jirto baaxadda taariikhda xogta.

Kahor intaanad buuxin codsiga, degmadu waxay kula soo xidhiidhi kartaa sababahan soo socda awgood:

• Si aad u codsato caddayn ama macluumaad dheeraad ah si ay gacan uga geysato buuxinta codsiga;
• Si looga wadahadlo fursadaha lagu hagaajinayo maaraynta codsiga;
• Si aan kugula taliyo haddii codsigu ku lug lahaan karo lacag ama u baahan tahay lacag-bixin hore.

Haddii aad u codsato gelitaanka ujeedada kormeerka, degmadu ma qiimayn doonto kharash ama kuma doonayso inaad bixiso lacag.

Si loo fuliyo codsiga, degmadu waxay samayn doontaa mid ka mid ah kuwan soo socda:

1. Haddii degmadu aysan hayn xogta, Sarkaalka Dhaqanka Xogta ayaa ku ogeysiin doona sida ugu dhakhsaha badan ee suurtogalka ah.
2. Haddii degmadu hayso xogta laakiin xogtu aanay ahayn mid guud, Sarkaalka Hab-dhaqanka Xogta ayaa ku ogeysiin doona sida ugu dhakhsaha badan ee suurtogalka ah oo ku qeexi doona qoraal awooda sharciga ah go'aanka lagu joojinayo sii deynta xogta.
3. Haddii degmadu hayso xogta, xogtuna tahay mid guud, degmadu waxay codsiga uga jawaabi doontaa si habboon oo degdeg ah, waqti macquul ah gudahooda iyadoo samaynaysa mid ka mid ah kuwan soo socda:
   • Diyaarso taariikh, wakhti, iyo meel aad ku baadho xogta lacag la'aan.
   • U bixi koobiyada xogta sida ugu dhakhsaha badan ee suurtogalka ah qiimaha la cayimay.

Waxaad dooran kartaa inaad soo qaadato nuqullo, ama lagu soo raro qiimaha la cayimay.

Xeerka Dhaqanada Xogta ee Dawlada Minnesota uma baahna abuurista ama ururinta xog cusub iyadoo laga jawaabayo codsiga xogta, sidoo kale degmada loogama baahna inay xogta ku bixiso qaab gaar ah ama habayn haddii aan lagu haynin foomkaas ama habayntaas. Xogta loo diyaariyey kormeerka waxaa sida caadiga ah had iyo jeer loo daabacaa nuqul adag.

Xeerka Dhaqanada Xogta ee Dawlada Minnesota uma baahna in degmadu ka jawaabto su'aalaha aan ahayn xogta xogta. Si kastaba ha ahaatee, waxaad raadin kartaa inaad ogaato macnaha xogta la soo saaray. 

Haddii aad codsato nuqullo elektaroonig ah ama daabacan oo xogta ah, Sarkaalka Hab-dhaqanka Xogta ayaa laga yaabaa inuu kaa rabo inaad bixiso kharashyada dhabta ah ee raadinta iyo soo celinta xogta dawladda, oo ay ku jirto kharashka wakhtiga shaqaalaha, iyo samaynta, caddaynta, iyo diritaanka nuqullada xogta.

Si kastaba ha ahaatee, haddii 100 ama ka yar bogag nuqullo waraaqo ah la codsado, kharashyada dhabta ah waa inaan la isticmaalin, taa beddelkeeda, degmadu waxay ku dallici kartaa wax aan ka badnayn $0.25 bog kasta oo la koobiyay.

Codsiyada wadarta in ka badan 100 bog, degmadu waxay ku dallici kartaa "kharashka dhabta ah" soo saarista xogta, oo ay la socoto kharash-bog kasta nuqul kasta oo waraaq ah oo la soo saaro.

• "Kharashka dhabta ah" ee soo saarista xogta dadwaynaha ee ka badan 100 bog waxaa lagu xisaabiyaa iyadoo la dabaqayo ugu hooseeya, saacadii mushaharka xubinta shaqaalaha ee loo oggolaaday inuu wax ka qabto xogtan:
  • Raadinta iyo soo celinta xogta (haddii codsaduhu aanu ahayn mawduuca xogta).
  • Samaynta, caddaynta, kala-soocidda, iyo diritaanka xogta.

Loogu Talo Galay Dadka Ay Tahay Mawduuca Xogta La Waydiinayo:

Xogta adiga kugu saabsan
Xeerka Dhaqanada Xogta ee Dawlada Minnesota wuxuu leeyahay maadooyinka xogtu waxay leeyihiin xuquuqo gaar ah oo laxidhiidha ururinta, abuurista, iyo ilaalinta xogta dawlada ee iyaga ku saabsan.  Waxaad tahay mawduuca xogta marka lagugu aqoonsan karo xogta.  Xogta dawladu waa erey macneheedu yahay dhammaan macluumaadka la duubay ee hay'ad dawladeed haysato, oo ay ku jiraan warqad, iimaylo, CD-ROM-yo, sawiro, iwm.

Kala soocida xogta adiga kugu saabsan
Xeerka Dhaqanka Xogta waxa uu u malaynayaa in dhammaan xogta dawladdu ay tahay mid guud ilaa sharci gobol ama federaal uu sheego in xogtu aanay ahayn mid dadweyne.  Xogta adiga kugu saabsan waxaa sharciga gobolka u kala saaray mid guud, mid gaar ah, ama sir ah.  Hoos ka eeg tusaalayaal.

Xogta Dadweynaha
Waa in aan xogta guud siinaa cid kasta oo weydiisa; dhib ma laha qofka waydiinaya xogta iyo sababta.

Xogta Gaarka ah
Ma siin karno xogta gaarka ah dadweynaha guud, laakiin waxaad heli kartaa marka xogtu adiga kugu saabsan tahay.  Waxaan kula wadaagi karnaa xogtaada khaaska ah, qof ogolaanshahaaga haysta, shaqaalaha degmada ee u baahan xogta si ay shaqadooda u qabsadaan, iyo sida uu ogolanayo sharciga ama amarka maxkamada.

Xogta Qarsoon
Xogta sirta ah ayaa leh ilaalinta ugu badan.  Dadweynaha iyo adiga midna ma heli kartid xitaa marka xogta qarsoodiga ah ay adiga kugu saabsan tahay.  Waxaan la wadaagi karnaa xogta sirta ah ee adiga kugu saabsan shaqaalaha Degmada ee u baahan xogta si ay shaqadooda u qabsadaan iyo kuwa kale sida uu oggol yahay sharciga ama amar maxkamadeed.  Kuma siin karno xog sir ah.

Xuquuqdaada hoos timaada Xeerka Dhaqanada Xogta

Helitaanka Xogtaada
Waxaad xaq u leedahay inaad eegto (baaro), lacag la'aan, xogta guud iyo tan gaarka ah ee aan adiga kugu hayno.  Waxa kale oo aad xaq u leedahay in aad hesho koobiyada xogta guud iyo tan gaarka ah ee adiga kugu saabsan.  Xeerka Dhaqanada Xogta ayaa noo ogolanaya in aan ku dalaco koobiyada.  Waxaad xaq u leedahay inaad eegto xogta, lacag la'aan, ka hor inta aanad go'aansan inaad codsato nuqullo.

Sidoo kale, haddii aad waydiiso, waxaanu kuu sheegi doonaa haddii aanu hayno xogta adiga kugu saabsan iyo inay xogtu tahay mid guud, mid gaar ah ama sir ah iyo in kale.

Haddii aad tahay waalid, waxaad xaq u leedahay inaad eegto oo aad hesho nuqullada xogta guud iyo tan gaarka ah ee ku saabsan carruurtaada yaryar (kayar da'da 18).  Haddii aad tahay mas'uul si sharci ah loo magacaabay, waxaad xaq u leedahay inaad eegto oo aad hesho nuqullada xogta guud iyo tan gaarka ah ee ku saabsan shaqsiga laguu magacaabay mas'uul.

Marka aan Xogta kaa uruurino
Marka aan waydiisano ardayda ama shaqaalaha inay bixiyaan xogta naftooda ku saabsan kulan edbinta aan dadweynaha, waa in aan bixino ogeysiis.  Tusaale ahaan, tOgaysiiska waxa loo yaqaan digniinta "Tennessen". Ogeysiiska ayaa xakameynaya waxa aan ku sameyneyno xogta aan kaa aruurineyno. Caadiyan, waxaan u isticmaali karnaa oo ku sii deyn karnaa xogta kaliya siyaabaha lagu qeexay ogeysiiska. Xogta kale ee aan dawliga ahayn ee aan ka ururino shaqaalaha waxaa ka mid ah qiimaynta waxqabadka, codsiyada shaqada, iwm. Ardeyda, darajooyinka, warbixinnada waxbarashada gaarka ah, codsiyada meelayntu waa tusaalayaal xogta aan dawliga ahayn.

Waxaan ku waydiin doonaa ogolaansho qoraal ah haddii aan u baahanahay inaan isticmaalno ama u sii deyno xogtaada khaaska ah si ka duwan, ama haddii aad na weydiisato inaan u sii deyno xogta qof kale.  Oggolaanshahan waxa loo yaqaan oggolaanshaha la wargeliyey.  Haddii aad rabto inaan xogta u sii dayno qof kale, waxaad isticmaali kartaa foomka ogolaanshaha.

Ilaalinta xogtaada
Xeerka Dhaqanka Xogta ayaa nooga baahan inaan ilaalino xogtaada. Waxaanu samaynay ilaalin ku haboon si loo hubiyo in xogtaadu tahay badbaado. Dhacdada nasiib darrada ah ee aan go'aaminno jebinta amniga uu dhacay oo qof aan la ogolayn uu helay xogtaada, waxaanu ku ogeysiin doonaa sida sharcigu dhigayo.

Marka xogtaadu aanay sax ahayn iyo/ama aanay dhamaystirnayn
Waxaad xaq u leedahay inaad ka dooddo saxnaanta iyo/ama dhammaystirka xogta guud iyo tan gaarka ah ee adiga kugu saabsan. Waxaad kaloo xaq u leedahay inaad rafcaan ka qaadato go'aankayaga. Haddii aad tahay qof aan qaan-gaarin, waalidkaa ama mas'uulkaagu waxay xaq u leeyihiin inay ka doodaan xogta adiga kugu saabsan.

Sida Loo Codsado Xogtaada

Si loo baadho xogta ama loo codsado koobiyada xogta degmadu hayso ee adiga kugu saabsan, carruurtaada yaryar, ama shakhsiga laguu magacaabay masuulka sharciga ah, codsi qoraal ah u dir Sarkaalka u hogaansanaanta ku dhaqanka xogta degmada. Waxaad codsigaaga ku soo diri kartaa boostada, ama iimaylka.

Codsigaaga qoran waa inuu ku jiraa:

• In aad samaynayso codsi hoos yimaada Xeerka Dhaqanka Xogta, (Sharciga Minnesota, Cutubka 13), mawduuc ahaan xog ahaan, xogta adiga kugu saabsan;
• Haddii aad jeclaan lahayd inaad hubiso xogta, haysato koobiyada xogta, ama labadaba;
• Sharaxaad cad oo ku saabsan xogta aad jeclaan lahayd inaad baarto ama aad koobisay;
• Macluumaadka aqoonsiga ee caddaynaya inaad tahay mawduuca xogta, ama mawduuca xogta waalidka ama masuulka; iyo
• Ciwaanka boostada (haddii aanad xogta shakhsi ahaan u soo ururin doonin).

Degmo dugsiyeedka waxay u baahantahay caddaynta aqoonsigaaga (aqoonsi gobol oo sax ah sida shatiga darawalnimada, aqoonsiga milatariga, ama baasaboor) ka hor inta aanan ka jawaabin codsigaaga xogta. Haddii aad codsanayso xogta ku saabsan ilmahaaga yar, waa inaad tustaa caddaynta inaad tahay waalidka ilmaha yar. Haddii aad tahay mas'uul, waa inaad tustaa dukumeenti sharci ah oo ku saabsan mas'uuliyaddaada.

Haddii aadan awoodin inaad shakhsi ahaan u soo bandhigto aqoonsiga, waa inaad keentaa mid nootaayo ama nuqullo shahaado ah. Aqoonsiga noocaan ah waxaa la soo gudbiyay codsigaaga.

Degmadu ma gudbin doonto xogta gaarka ah si elektaroonik ah xaalad kasta ha ahaatee.

Sida aan uga jawaabno Codsiga Xogta

Marka aad samayso codsigaaga qoraal ah, waxaanu ka shaqayn doonaa si aanu codsigaaga u socodsiino. Haddii aanay caddayn xogta aad codsanayso, waxaanu ku waydiin doonaa caddayn.

• Haddii aanaan hayn xogta, waxaanu kugu ogaysiin doonaa qoraal 10 maalmood oo shaqo gudahood.
• Haddii aan hayno xogta, laakiin xogtu ay tahay mid sir ah ama xog gaar ah oo aan adiga kugu saabsanayn, waxaanu kugu ogaysiin doonaa qoraal 10 maalmood oo shaqo gudahood waxaanan sheegi doonaa sharciga gaarka ah ee dhigaya inaadan heli karin xogta.
• Haddii aan hayno xogta, oo xogtu tahay mid guud ama mid gaar ah oo adiga kugu saabsan, waxaanu kaga jawaabi doonaa codsigaaga 10 maalmood oo shaqo gudahood, annagoo samaynayna mid ka mid ah kuwan soo socda:
  • Diyaarso taariikh, wakhti, iyo meel aad ku baadho xogta, lacag la'aan, haddii codsigaagu yahay in la eego xogta
  • Ku siina koobiyada xogta 10 maalmood oo shaqo gudahood. Waxaad dooran kartaa inaad soo qaadato nuqulladaada, ama waxaan kuugu soo diri doonaa boostada. Waxaan sidoo kale kuu diyaarin doonaa inaad horay u bixiso koobiyada.
• Degmo dugsiyeedka ayaa laga yaabaa inay dalacaan maaddooyinka xogta koobiyada xogta dawlada. Kharashyadan waxaa lagu oggolaaday Xeerarka Minnesota, qaybta 13.04, subd. 3.
  • 100 ama ka yar bogag madow iyo caddaan ah, warqad ama cabbirka sharciga ah nuqullada warqaddu waxay ku kici karaan 25 senti koobi hal dhinac ah, ama 50 senti koobi laba dhinac ah. Kharashka inta badan noocyada kale ee nuquladu waa qiimaha dhabta ah ee samaynta iyo caddaynta nuqullada. Marka la go'aamiyo kharashyada dhabta ah ee samaynta koobiyada, waxaanu ku nuuxnuuxsanaynaa wakhtiga shaqaalaha, qiimaha alaabta aanu ku koobaynayno xogta (warqad, CD, DVD, iwm.) iyo kharashka boostada (haddii ay jirto). Haddii codsigaagu yahay nuqullo xog ah oo aynaan dib u soo saari karin nafteena, sida sawiro, waxaanu kugu dalaci doonaa kharashka dhabta ah ee ay tahay inaan ku bixino iibiye dibadeed nuqulo.

Degmo dugsiyeedka ayaa ka dhaafi doonta kharashka haddii kharashka lagu bixinayo xogta uu ka yar yahay kharashka lagu socodsiinayo lacag bixinta.

Ka dib markii aan ku siinnay helitaanka xogta adiga kugu saabsan, ma aha inaan ku tusin xogta mar kale muddo 6 bilood ah ilaa uu jiro khilaaf ama aanu ururin ama samayno xog cusub oo adiga kugu saabsan.

Haddii aadan fahmin xogta qaar (farsamo, soo gaabin, ama gaabin), fadlan nala soo socodsii. Waxaan ku siin doonaa sharaxaad haddii aad weydiiso.

Xeerka Dhaqanada Xogta nagama baahna inaan abuurno ama ururino xog cusub si aan uga jawaabno codsiga xogta, ama inaan ku bixinno xogta qaab gaar ah ama habayn haddii aynaan ku hayn xogta foomka ama habayn. (Tusaale ahaan, haddii xogta aad codsatay ay ku qoran tahay warqad kaliya, nalagama baahna inaan samayno dukumeenti elektaroonig ah si aan uga jawaabno codsigaaga.) Haddii aan ku heshiinno inaan abuurno xogta si aan uga jawaabno codsigaaga, waxaan kula shaqeyn doonnaa faahfaahinta codsigaaga, oo ay ku jiraan kharashka iyo wakhtiga jawaabta.

Intaa waxaa dheer, nalooma baahna sida uu dhigayo Xeerka Ku Dhaqanka Xogta si aan uga jawaabno su'aalaha aan ahayn codsiyada xogta.

Oggolaanshaha Siideynta Xogta

Haddii aad rabto inaad sii dayso xogtaada khaaska ah, ama naftada ama cid ka baxsan, fadlan buuxi foomka ogolaanshaha ee hoose.

Haddii aad hayso su'aal ku saabsan wax ku jira foomkan oggolaanshaha, ama aad rabto sharraxaad dheeraad ah ka hor intaadan saxiixin, fadlan la xiriir Sarkaalka u hoggaansanaanta ku-dhaqanka xogta ee Dugsiyada Dadweynaha Minnetonka.

Foomka Oggolaanshaha Siideynta Xogta